EN / ES
L E V E

WE ARE AN ARTISTIC ASSOCIATION FOUNDED IN 2010 TO CREATE AND OFFER A SPACE FOR PRODUCTION IN A NATURAL ENVIRONMENT OF RURAL LEON, IN NORTHERN SPAIN.

ANNUALLY, WE EDIT SOUND PUBLICATIONS ON 10" 45RPM VINYL CONCEPTUALLY INSCRIBED IN THE IDEA OF FIELD RECORDING.

THE SOUND EDITIONS GATHER TOGETHER SOUND WORKS MADE BY INVITED ARTISTS ACCORDING TO A SET OF RULES RELATED TO SITE SPECIFICITY AND TIME OF RECORDING.

ARTISTS ARE INVITED TO STAY FOR SHORT PERIODS IN A TINY VILLAGE CALLED CASTRO DE CEPEDA (LEON, SPAIN) IN ORDER TO PRODUCE THEIR SOUND WORKS. WE HAVE BUILT THE SOUND STUDIO
GRABACIONES DE CAMPO IN THIS PLACE. IN RARE OCCASIONS, THE WORKS HAVE BEEN PERFORMED AND RECORDED IN SITU FOLLOWING SPECIALLY MADE SCORES OR INSTRUCTIONS.

THE EDITIONS ARE SILK-SCREEN PRINTED BY HAND AND LACK GAPS BETWEEN TRACKS. THEY ARE CONCEIVED FOR UNINTERRUPTED HEARINGS OF 10 MINS APPROX (THE DURATION OF EACH VINYL SIDE).

ALL EDITIONS ARE PARTLY FUNDED BY INSTITUTO LEONÉS DE CULTURA.


SOUND EDITIONS AT 45 RPM

LEVE 5
(2017) ALEX WATERMAN / SILVIA ZAYAS / BELÉNSOLITA / GUILHEM ALL / SERRÍN / NÚRIA GÓMEZ GABRIEL / IVÁN PÉREZ / ANÓNIMO
+ INFO

LEVE 4
(2016) NILO GALLEGO / IXIAR ROZAS / ANDRÉS ARREGUI / DEAN KAVANAGH / RAFA Y ESPERANZA / ITZIAR OKARIZ / GRABACIONES DE CAMPO / AMAIA URRA
+ INFO

LEVE 3
(2015) VÍCTOR ESTHER / JON MANTXI / MARKO NAVERÁN MANTZISIDOR / JULIUS RICHARD / FRANCISCO GÁLVEZ / ISABEL DE NAVERÁN / FERGUS DALY / USUE ARRIETA AND VICENTE VÁZQUEZ
+ INFO

LEVE 2
(2014) CHÚS DOMÍNGUEZ / MARÍA VALLE / ROUZBEH RASHIDI / CLAUDIO CALDINI / VÍCTOR IRIARTE / JAVI ÁLVAREZ / ALEX REYNOLDS / RAFA Y ESPERANZA
+ INFO

LEVE 1
(2013) MAXIMILIAN LE CAIN / MATRIMONIO / RAFAEL MARTÍNEZ DEL POZO / LORENA ÁLVAREZ / ESPERANZA COLLADO / ROLDÁN / LAIDA LERTXUNDI / LAS HERMANAS DIEGO
+ INFO

WE SHIP WORLDWIDE


JUST SEND US AN EMAIL (LEVE@GRABACIONESDECAMPO.COM) INDICATING THE EDITION (S) YOU WOULD LIKE TO BUY AND AN ADDRESS, AND WE WILL GET BACK TO YOU WITH THE BEST POSTAGE OPTIONS. YOU CAN PAY USING PAYPAL OR BANK TRANSFER.

PRICES ARE AS FOLLOWS FOR ANY EDITION:

1 COPY 10€
BOX OF 10 COPIES 60€
SET OF 3 COPIES 25€

+ HANDLING AND SHIPPING

ALSO AVAILABLE ON
MULTIPLOS (BARCELONA)

IN NORTH AMERICA, LEVE IS AVAILABLE ON ART METROPOLE

PRESENTATIONS

15 02 2017 MUSEUM CONTEMPORARY ART OF LEON SPAIN
26 05 2016 MÚLTIPLOS BARCELONA SPAIN
21 05 2016 CASA PESETA MADRID SPAIN
04 02 2016 MUSEUM CONTEMPORARY ART OF LEÓN SPAIN
21 11 2015 APOLLO 4 / BOUCAU FRANCE
01 06 2015 FABRICA DEL ARTE / 12TH BIENNIAL OF HAVANA CUBA
21 04 2015 FACULTAD BELLAS ARTES CUENCA SPAIN
30 01 2015 MUSEUM CONTEMPORARY ART OF LEÓN SPAIN
28 06 2014 BULEGOA Z/B BILBAO SPAIN
30 01 2014 MUSEUM CONTEMPORARY ART OF LEÓN SPAIN
30 01 2013 MUSEUM CONTEMPORARY ART LEÓN SPAIN
OTHER ACTIVITIES


RAYOS Y TRUENOS #31 A RADIO PLAY BY NILO GALLEGO WHERE HE PLAYS ALL LEVE RECORDS IN HIS SITTING ROOM, 2016

UNA FUERZA COMÚN ES ALGO QUE TIENE TODO EL MUNDO SERIES OF CONCERTS WE PROGRAMMED FOR MUSEUM OF CONTEMPORARY ART OF LEON WITH ROLDÁN, NORBERTO LOBO, BAKELITE AND FLUZO, JULY 2014

DEL MAPA AL TERRITORIO
GROUP EXHIBITION OF INDEPENDENT COLLECTIVES IN CASTILLE LEON MUSEUM OF CONTEMPORARY ART OF LEON, JAN-JUN 2014

DE CACA DE ESPORT VIDEO-PRESENTATION OF LEVE 2 BY JAVI ÁLVAREZ

OCHO PAISAJES SONOROS A 45 RPM ARTICLE BY ELOISA OTERO, TAM TAM PRESS 2013

UNA TABLA DE SALVACIÓN EN CASTRO DE CEPEDA ARTICLE-INTERVIEW BY ASTORGA REDACCIÓN 2013

LA IDIOTECA Nº4: NUEVO ITINERARIO RADIO PROGRAM AND INTERVIEW BY RADIO ELA 2013

OPERATION REWRITE WE HOSTED AN EXHIBITION OF THE COLLABORATIVE PROJECT OF
ESPERANZA COLLADO AND MAXIMILIAN LE CAIN IN SEPT 2011
ASOCIACIÓN ARTÍSTICA LEVE
CALLE VILLAR 41 CASTRO DE CEPEDA 24397 LEÓN ESPAÑA
LEVE@GRABACIONESDECAMPO.COM

WWW.GRABACIONESDECAMPO.COM