LEVE EDICIONES SONORAS AUDICIONES / PRESENTATIONS
LEVE ES UNA ASOCIACIÓN ARTÍSTICA FUNDADA EN 2010 DEDICADA A CREAR Y OFRECER UN ESPACIO DE PRODUCCIÓN Y ENCUENTROS EN UN ENTORNO NATURAL DE LA COMARCA RURAL LEONESA DE LA CEPEDA. LEVE ES TAMBIÉN UN PROYECTO ASOCIADO AL ESTUDIO DE SONIDO "GRABACIONES DEL CAMPO". LEVE PRODUCE ANUALMENTE EDICIONES SONORAS INSCRITAS EN LA IDEA DE GRABACIÓN DE CAMPO. ÉSTAS REÚNEN PIEZAS REALIZADAS POR ARTISTAS INVITADOS A DESARROLLAR ESTANCIAS EN CASTRO DE CEPEDA. LAS PIEZAS SON PRODUCIDAS DE ACUERDO A UNAS DETERMINADAS LIMITACIONES QUE SE VINCULAN A LA ESPECIFICIDAD DEL MOMENTO Y DEL LUGAR (EL PUEBLO, SU ENTORNO NATURAL, LA CASA, EL ESTUDIO DE SONIDO...). EN CASOS CONCRETOS, LAS PIEZAS SE HAN PRODUCIDO A PARTIR DE INSTRUCCIONES. LAS EDICIONES ESTÁN SERIGRAFIADAS A MANO Y CARECEN DE CORTES ENTRE PIEZAS; ESTÁN CONCEBIDAS PARA ESCUCHAS ININTERRUMPIDAS DE 10 MINS APROX (LA DURACIÓN DE CADA CARA DEL VINILO). TODAS LAS EDICIONES ESTÁN SUBVENCIONADAS PARCIALMENTE POR INSTITUTO LEONÉS DE CULTURA.

LEVE 4LEVE 3LEVE 2LEVE 1
26 05 2016 MÚLTIPLOS BARCELONA
21 05 2016 CASA PESETA MADRID
04 02 2016 DEAC MUSAC LEÓN
21 11 2015 APOLLO 4 / BOUCAU FRANCE
01 06 2015 FÁBRICA DEL ARTE / 12 BIENAL DE LA HABANA CUBA
21 04 2015 HACER, SUMAR, DESAPRENDER / BBAA CUENCA
30 01 2015 SALÓN DE ACTOS MUSAC LEÓN
28 06 2014 SEMINARIO PARACINEMA / BULEGOA Z/B BILBAO
30 01 2014 SALÓN DE ACTOS MUSAC LEÓN
30 01 2013 SALÓN DE ACTOS MUSAC LEÓN

ENGLISH SOUND EDITIONS COMPRAR / PURCHASE
LEVE IS AN ARTISTIC ASSOCIATION FOUNDED IN 2010 TO CREATE AND OFFER A SPACE FOR PRODUCTION AND ENCOUNTERS IN A NATURAL ENVIRONMENT OF RURAL SPAIN.
ANNUALLY, WE EDIT SOUND PUBLICATIONS INSCRIBED IN THE IDEA OF FIELD RECORDING. THE EDITIONS GATHER TOGETHER SOUND PIECES MADE BY INVITED ARTISTS DURING SHORT STAYS IN CASTRO DE CEPEDA, WHERE WE HAVE BUILT THE SOUND STUDIO "GRABACIONES DE CAMPO". THE SOUND PIECES ARE MADE ACCORDING TO LIMITATIONS ASSOCIATED TO SITE SPECIFICITY (THE VILLAGE, ITS NATURAL SURROUNDINGS, THE HOUSE, THE RECORDING STUDIO...) AND THE TIME OF RECORDING. IN RARE OCCASIONS, THE PIECES HAVE BEEN PERFORMED IN SITU FROM SPECIALLY MADE SCORES. THE EDITIONS ON 10" VINYL ARE SILK-PRINTED BY HAND AND LACK GAPS BETWEEN TRACKS. THEY ARE CONCEIVED FOR UNINTERRUPTED HEARINGS OF 10 MINS APPROX (THE DURATION OF EACH VINYL SIDE). ALL EDITIONS ARE PARTLY FUNDED BY INSTITUTO LEONÉS DE CULTURA.

LEVE 4LEVE 3LEVE 2LEVE 1
ESCRÍBENOS UN E-MAIL INDICANDO QUÉ EDICIÓN/EDICIONES TE INTERESAN JUNTO A UNA DIRECCIÓN DE ENVÍO. ACEPTAMOS PAYPAL Y TRANSFERENCIAS BANCARIAS.

1 COPIA / 1 COPY 10€
CAJA DE 10 COPIAS / BOX OF 10 COPIES 60€
SET DE 3 / SET OF 3 25€
SET DE 4 / SET OF 4 33€
+ GASTOS DE ENVÍO / SHIPPING COSTS

WRITE US AN E-MAIL INDICATING WHAT EDITION(S) YOU WOULD LIKE TO BUY TOGETHER WITH A POSTAL ADDRESS. WE ACCEPT PAYPAL AND BANK TRANSFERS.


IN NORTH AMERICA, LEVE IS AVAILABLE AT ART METROPOLE (TORONTO, CANADA): ART METROPOLE SHOP
VIDEOS MUESTRAS / SHOWS PRENSA
DE CACA DE ESPORT JAVI ÁLVAREZ 2014
LOS FOGONAZOS (AA TIGRE) LA FOLLABLE & NUBE SURFERA
LOS DOS PUNTOS (AA TIGRE) JAVI ÁLVAREZ 2013
PERRO LADRADOR (DOS GAJOS) LEVE 2013
HSP (157) ROUZBEH RASHIDI 2013
LORENA ÁLVAREZ WATER TAPES 2012
LA BODA (LORENA ÁLVAREZ) IVÁN PÉREZ 2012
BACKGROUND MAXIMILIAN LE CAIN 2011




UNA FUERZA COMÚN ES ALGO QUE TIENE TODO EL MUNDO
PROGRAMAMOS CICLO DE CONCIERTOS EN JULIO 2014 EN MUSAC, CON ROLDÁN, NORBERTO LOBO, BAKELITE Y FLUZO

DEL MAPA AL TERRITORIO
PARTICIPAMOS EN EXPOSICIÓN DE COLECTIVOS Y ESPACIOS INDEPENDIENTES EN CASTILLA Y LEÓN, ABIERTA ENERO - JUNIO 2014 EN MUSAC

OPERATION REWRITE
ALOJAMOS LA EXPOSICIÓN DEL PROYECTO COLABORATIVO DE ESPERANZA COLLADO Y MAXIMILIAN LE CAIN OPERATION REWRITE EN SEPTIEMBRE 2011

CINEMA... CORPUS VS CEREBRUM
UN PRECEDENTE DE LEVE ES EL PROYECTO DE ESPERANZA COLLADO REALIZADO EN COLABORACIÓN CON VICTOR ESTHER, MAXIMILIAN LE CAIN Y RAFA MARTÍNEZ DEL POZO Y PRESENTADO EN DUBLIN EN MAYO 2010
UNA TABLA DE SALVACIÓN EN CASTRO DE CEPEDA
ARTÍCULO-ENTREVISTA, ASTORGA REDACCIÓN 2013
OCHO PAISAJES SONOROS A 45 RPM
ARTÍCULO, ELOISA OTERO TAM TAM PRESS 2013
LA IDIOTECA Nº4: NUEVO ITINERARIO
PROGRAMA SOBRE EL PROYECTO LEVE, RADIO ELA 2013
CONTACTO
ASOCIACIÓN ARTÍSTICA LEVE
CALLE VILLAR 41 CASTRO DE CEPEDA 24397 LEÓN ESPAÑA
LEVE@GRABACIONESDECAMPO.COM

WWW.GRABACIONESDECAMPO.COM